Translation: Caterina
Un bel primato spetta a Caterina, la giovane crocerossina che una mattina trova una valigetta con 10.000 euro dimenticata nel pronto soccorso dell'ospedale di Orbetello e subito li consegna al posto di polizia dell'ospedale. Si scoprirà poi che i soldi e la borsa appartenevano a un ispettore di banca in vacanza da quelle parti che si trovava al pronto soccorso per una visita e che nella confusione del momento aveva dimenticato il tesoretto.